Oče naš, koji si na nebesima... da se sveti ime Tvoje.
Vor Fader, du som er i himlene, helliget vorde dit navn.
Oče naš... koji si na nebesima... neka se sveti Ime Tvoje...
Vor Fader, du som er i himlene, helliget vorde dit navn...
Oče naš, na nebesima, da se sveti ime Tvoje.
Fader vor, du som er i himlen, helliget vorde dit navn.
Sada očitaj tri Ave Marijo i četiri Oče naš.
Nu sig tre Hail Mary og fire Fadervor.
Oče naš, koji si na nebesima, da se sveti ime Tvoje, da dođe carstvo Tvoje, da bude volja Tvoja i na zemlji kao na nebu.
Fader vor, du som er i himlene! Hellige vorde dit navn. Komme dit rige, ske din vilje Som i himlen således også på jorden..
Oče naš koji si na nebesima, da se sveti ime tvoje;
Vor Fader, du som er i himlen!
Oče naš, koji si na nebesima, da se sveti ime Tvoje.
Fadervor, du som er i himlene.
Oče naš koji si na nebesima, da se sveti ime Tvoje.
Fader Vor, Du som er i himlene, helliget vorde dit navn, komme dit rige...
Ovako dakle molite se vi: Oče naš koji si na nebesima, da se sveti ime Tvoje;
Derfor skulle I bede således: Vor Fader, du, som er i Himlene! Helliget vorde dit Navn;
A On im reče: Kad se molite Bogu govorite: Oče naš koji si na nebesima, da se sveti ime Tvoje; da dodje carstvo Tvoje; da bude volja Tvoja i na zemlji kao na nebu;
Da sagde han til dem: "Når I bede, da siger: Fader, Helliget vorde dit Navn; komme dit Rige;
0.1818950176239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vor Fader, du som er i himlene, helliget vorde dit navn. 